De la poésie avec le TLFI

“Désert” rime avec “vert”. Ce soir c’est le TLFI qui me l’a dit.

Le tlfi, ce n’est pas seulement un dictionnaire. C’est également des fonctionnalités liées au langage.

Ces fonctionnalités, si on les connait peu, c’est qu’elles sont, non pas cachées, mais écrites par des informaticiens. J’entends par là que , sans aller jusqu’au design, l’ergonomie n’est pas le point fort du tlfi…

Ainsi donc, même si vous êtes déjà arrivé sur une page concernant ces fonctionnalités… vous avez sûrement passé votre chemin sans vous demander de quoi il retourne.

En terme de fonctionnalité donc, on en a de deux types:

  • des fonctionnalités concernant la recherche de mot en elle-même, plus ou moins complexe:
    tlfif01 tlfif02 tlfif03
  • et des fonctionnalités permettant de créer des listes de mots; ma préférée étant la “Création d’une liste extraite du TLFI”:
    tlfif03

Cette fonctionnalité permet de créer une liste de mot (faisant partie du tlfi) répondant à des critères précis du type “commençant par” ou “finissant par”.

Elle est proposée sur la page: http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/showp.exe?5;s=3893851275;p=listes.htm

La petite icône d’aide est très utile pour comprendre le système “informaticien”:

tlfif05

Ainsi par exemple, si je cherche une rime pour “rouge”, je tape dans le champs “Critère de sélection” : “.*ouge”

tlfif08 tlfif09

idem pour vert: “.*ert”

tlfif10 tlfif11

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Merci de renseigner le captcha ! * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.