Moi j’en ai marre des printemps pourris.

Alors ce soir je ne travaille pas.

http://www.omniglot.com/language/idioms/rain.php