Par erreur ou par défaut ?

Dans un article daté du 22 février à propos de la vidéosurveilllance à Toulouse proposé par sciencesetavenir.fr,  l’illustration montre un PC de vidéosurveillance…

… dont les écrans du premier plan affichent une photo de la place de la Bourse de la ville de Bordeaux


NB: la légende ne parle ni de Toulouse, ni de Bordeaux:

Dans un PC de vidéosurveillance, les opérateurs se relaient 24h/24 afin d’examiner des images de plus en plus nombreuses de par la démultiplication des caméras urbaines.