Je rebondis sur le dernier commentaire de MS sous mon post “Plus c’est gros plus ça passe ?”
MS me dit:
Si c’est gratuit, t’es le produit !
Et que fait lpp dans ce cas ? Ben oui, lpp cherche la source de la phrase!
Alors, je ne sais pas si j’ai trouvé LA source mais j’ai trouvé une source qui pourrait être à l’origine de la phrase telle qu’on la trouve aujourd’hui.
Parce qu’heureusement sur Internet, on est rarement tout seul à chercher des réponses. Et quand on élargit un poil l’horizon, ces réponses ne sont qu’à quelques portées de clic. Ainsi donc, si l’on pose la question en anglais, on obtient très rapidement ça :
De là, il n’est pas très compliqué de se procurer l’œuvre originale dont il est question, même si celle-ci date de 1973:
Je vous est prévenu, je n’ai pas l’auteur de la phrase, mais peut-être bien l’auteur de l’idée – Richard Serra, artiste d’art contemporain – ou du moins auteur de l’exploitation de l’idée; l’idée étant de libre parcours.
Et donc, appliqué à notre époque, ça donne ça: